Hanyu jiaocheng

  句子  Jùzi  ประโยค  （张来爱）

我明白了，我不干了，我也是，天哪，不行，来吧，等一等，我同意，还不错，还没，再见，闭嘴，为什么不呢，让我来，安静点，

之 : 用法跟“的”相同

之 : การใช้งานเหมือนกับ "的"

电话  :  โทรศัพท์​  ​Diànhuà

接 รับ​ Jiē, 挂 วาง​ Guà, 通 ติด​ Tōng

信号  สัญญาณ​ Xìnhào, 差 แย่​ Chà

意思  ความหมาย​ Yìsi, 错  ผิด​ Cuò

不好意思，我先接个电话啊。ขอโทษที่, ฉันรับสายโทรศัพท์​ก่อนนะ

谁打来的？ ใครโทรมา

你打错了  คุณ​โทรผิดแล้ว

那我挂了啊？  งั้น​ฉันว่างสายละ

没事了  我先挂了  拜拜  ไม่มีเรื่องแล้ว​ ฉันว่างสา​ยละ​ บายบาย

我先在很忙 不方便聊  待会儿  我给你打回去 ตอนนี้​ฉันยุ่งมาก​ ไม่สะดวก​คุย​ สักพัก​ ฉันโทรกลับไปหาคุณ

对不起  我打错了 ขอโทษ​ ฉันโทรผิด

电话打不通  โทรศัพท์​ โทรไม่ติด

电话线忙  โทรศัพท์​ สายไม่ว่าง

没人接电话  ไม่มีคนรับสาย

🌷 爱情  ความรัก [ài qíng]

一种情感  อารมณ์​ชนิดหนึ่ง

本词条是多义词，共37个义项

รายการนี้​เป็น​ความหมายมากมาย, รวมได้37ความหมาย

展开  เปิดเผย​

爱情，汉语词汇，拼音是ài qíng，是指两个有情个体之间相互爱慕的感情、情谊；也指爱的感情。

ความรัก, คำภาษาจีน, พินอินคือ​ ài qíng,เป็นความรักความเสน่หาซึ่งกันและกันระหว่างบุคคลสองคนที่มีความรู้สึกชื่นชมซึ่งกัน, มิตรภาพ; นอกจากนี้ยังหมายถึงความรู้สึกรัก

中文名 : 爱情  (名词 : คำนาม)​

外文名 : love

释义  ถอดความ

指两个人之间相爱的感情、情谊:มิตรภาพ​

หมายถึงความรู้สึกรักระหว่างคนสองคน, 

偏旁部首 : อนุมูล​

爫，冖，友 ，忄，青

繁体中文  จีนดั่ง​เดิม​

愛情

寓意性质  : เชิงพรรณนา

美好 สวย、幸福 มีความสุข、互相理解 เข้าใจกัน、甜蜜  หวาน

名言 คำพูด

真实爱情的途径并不平坦

เส้นทางสู่รักแท้ไม่ราบรื่น

安排  จัดการ

安全  ปลอดภัย

按时  ตรงเวลา

按照  ตาม

百分之  เปอร์เซ็นต์

帮  สุดยอด

包子  ซาลาเปา

保护  คุ้มครอง

保证  รับ​ประกัน

报名  สมัคร​

 抱  อุ้ม, กอด

抱歉  ขอโทษ​

倍  เท่า

本来  เดิมท

1. 离家的时候

副词  Fùcí  กริยา​วิเศษณ์​

终于  Zhōngyú  ในที่สุด​ finally 

多半   Duōbàn  ส่วน​มาก ​ more likely

只好   Zhǐhǎo  ต้อง​  have to ขอแค่

名词  Míngcí  คำนาม​ 

心里   Xīnlǐ  ในหัวใจ​  at heart

独生女  Dúshēngnǚ  only daughter

实话  Shíhuà  ความจริง​ truth  

鸟  Niǎo  นก​  bird

今后   Jīnhòu  จากนี้ไป​  from now on

事情   Shìqíng  สิ่ง​  thing

想法  Xiǎngfǎ  ความคิด​ idea

眼泪  Yǎnlèi   น้ำตา​  tears

我很早就希望能有机会来中国学习汉语,現在这个愿望終于实現了, 心里有说不出的高兴.

ฉันหวังมานานแล้วว่าจะมีโอกาสมาประเทศจีนเพื่อเรียนภาษาจีน, ในที่สุดความปรารถนานี้ก็เป็นจริงแล้ว, ความสุขที่ไม่อาจบรรยายได้ในใจของฉัน.

从去年夏天起, 就忙着联系学校, 办各种手续, 可是, 这一切我都瞒着我的父母. 我是独生女，如果把这件事告诉父母, 他们多半不会同意, 因此, 我只跟朋友和教我汉语的老师高量, 

ตั้งแต่ช่วงฤดูร้อน​ปีที่แล้ว, ยุ่งกับการติดต่อโรงเรียน, ผ่านพิธีการต่างๆ, แต่, สิ่งเหล่านี้ฉันได้ทั้งหมดจากพ่อแม่ของฉัน，ฉันเป็นลูกสาวคนเดียว, หากคุณบอกพ่อแม่ของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้, พวกเขาคงไม่เห็นด้วย, ดังนั้น, ฉันคุยกับเพื่อนและครูที่สอนภาษาจีนให้ฉันเท่านั้น,

🦋说实话，对于

🦋 妈妈要我到中国以后，每个星期都给她打一次电话。爸爸说，最好一个月写一封信，告诉我们你在中国的一切。我答应了。临行前，他们给我买了好多东西，拼命地往我的箱子里赛。

🦋爸爸开车把我送到机场。离别时，他远远望着我不停地挥手，妈妈在擦眼泪。看到父母栾恋不舍的样子，我的眼泪也一下子涌子 出来。

🦋 到中国一个月后，收到了母亲一封信，信里说：“我和你爸都非带想念你，希望你在中国努地学习，愉快地生活。我们等着你学成归来。

这封信不长，但充满了父母对女的爱。

############=====########

👻​ 团体  Tuántǐ  กลุ่ม

上  Shàng​ บน

他上大学了  Tā shàng dàxuéle  

เขา(เข้า)​เรียนมหาวิทยาลัย​แล้ว.

我会去上课了  Wǒ huì qù shàngkèle

ฉันจะไป(เข้า)​เรียน​แล้ว​

爸爸上飞机了  Bàba shàng fēijīle

พ่อ(ขึ้น)​เครื่องบินแล้ว

上午  Shàngwǔ  ก่อนเที่ยง​

上月  Shàng yuè  เดือนที่แล้ว

者 : Zhě  โดย

著 ด้วย zhe

都 ทั้งหมด​ dōu, 堵 บล็อก dǔ

煮, 诸, 猪, 暑, 署, 曙, 睹, 屠, 奢, 緒, 諸zhǔ, zhū, zhū, shǔ, shǔ, shǔ, dǔ, tú, shē, xù, zhū

Ch  :  เชอ  (คำศัพท์​  词语）

长城  กำแพงเมืองจีน  Chángchéng

长江  แม่น้ำแยงซีเกียง  Chángjiāng​

 尝  ชิม​ Cháng，场  รอบ​ Chǎng

超过  เกิน​ Chāoguò, 吵  เสียงดัง​  Chǎo

成功  ความสำเร็จ  Chénggōng

成为  กลายเป็น​ Chéngwéi

诚实  ซื่อสัตย์​ ​Chéngshí

乘坐   โดยสาร​ Chéngzuò

吃惊   ตกใจ​ Chījīng

重新   ทำใหม่​ ​Chóngxīn

抽烟   สูบบุหรี่​  Chōuyān

出差   ทำงานต่างถิ่น​ Chūchāi

出发   ออกเดินทาง​ ​Chūfā

出生   เก​ิด​ 出生, 厨房  ห้องครัว​  Chúfáng

传真  แฟลช​ Chuánzhēn

窗户  หน้าต่าง​ Chuānghù

随便你  ตามใจคุณ

无所谓  ยังไงก็ได้

没意见  ไม่มีความเห็น

听你的  แล้วแต่คุณ

什么都可以  อะไรก็ได้

身体部位 Shēntǐ bùwèi ส่วนต่างๆร่างกาย

身体 ร่างกาย​

眼睛  ตา

嘴巴  ปาก

鼻子  จมูก

眉毛  คิ้ว

耳朵  หู

头发   เส้นผม

头  ศรีษะ​

脸  ใบหน้า

下巴  คาง

牙齿  ฟัน

舌  ลิ้น

脖子  คอ

肩膀  ไหล่

胸部  หน้าอก

肚子  ท้อง

手臂   แขน

手  มือ

手指  นิ้วมือ​

腰  เอว

腿  ขา

脚  เท้า

脚趾  นิ้วเท้า

脑  สมอง

心脏  หัวใจ

肝脏  ตับ

肾脏  ไต

骨头  กระดูก​

家装  ตกแต่งบ้าน​ home improvement 

沙发  โซฟา​ sofa

床  เตียง​ bed

电视  โทรทัศน์​ TV

衣柜  ตู้เสื้อผ้า​ wardrobe 

抱枕  หมอนอิง​ pillow 

做早上

起 床  ตื่น​นอน​   get up

洗 脸  ล้างหน้า​  wash your face

刷 牙  แปรงฟัน​ brush your teeth 

洗 澡  อาบน้ำ​  take a shower 

打 扮  แต่งตัว​  get dressed 

吃 早 餐  กินข้าวเช้า​  have breakfast 

去 学 校  ไปโรงเรียน​  go to school 

去 上 班 ไปทำงาน​ go to work

牌子 Páizi ยี่ห้อ​ ​Brand

索尼 Sony โซนี่

三星 Samsung ซัมซุง

耐克 Nike ไนกี้

星巴克 Starbucks สตาร์บัค​

肯德基 KFC​ เค​เอฟซี

可口可乐 Coca-Cola โคคาโคลา

做 ทำ

做手脚  วางหมาก

做主      รับผิดชอบได้

做买卖  ทำการค้าขาย

做伴     อยู่​คอยเป็นเพื่อน

做人     การทำตัว

做作     เสแสร้ง​

做声      พูดทำเสียงดัง

做客      เป็นแขก

做对      เป็นศัตรู​คู่ปราบ​

做寿      ฉลองวันเกิด​

做梦      ฝันไป

做什么  ทำอะไร

做得好  ทำได้ดี

好  ดี

好看  น่าดู, 好客  ใจดี, 

好奇  สอดรู้สอดเห็น​

好处  ข้อดี, สิทธิประโยชน์​

好久  ยาวนาน, 好多  เยอะมาก

好客  ใจดี, 好吃  อร่อย​(น่า​กิน)​

好听  น่าฟัง,  好喝  อร่อย​(น่าดื่ม)​

好运  โชคดี, 好强  ทะเยอทะยาน​

好笑  ตลก, 好像  ดูเหมือนว่า​

======++=========

อักษรภาษาจีนที่คล้ายกัน  

1.闭  bì [ปี้] ปิด…团  tuán  [ถวาน] กลุ่ม

2.血  xuè [เซวี่ย] เลือด…皿  mǐn [หมิ่น]  จาน

3.美  měi [เหม่ย] สวยงาม…关  guān  [กวาน]  ปิด

4.压  yā [ยา] กด,ความดัน…庄  zhuāng [จวาง]  หมู่บ้าน

5.泪 lèi  [เล่ย] น้ำตา…沮 jǔ [จวี่]  ทำลาย

6.坚  jiān [เจียน]  ดิน,แข็งแรง…竖 shù  [ซู่] แนวตั้ง

7.部  bù [ปู้]  ส่วน…陪  péi [เผย]  อยู่เป็นเพื่อน

8.床  chuáng  [ฉวง]  เตียง…庆  qìng  [ชิ่ง]  ฉลอง

9.幸 xìng [ซิ่ง] โชคดี…辛 xīn  [ซิน] ทุกข์ยาก

10.昧  mèi [เม่ย] เขลา,ซ่อน…味  wèi [เว่ย] รสชาติ

11.李 lǐ [หลี่] แซ่หลี่…季 jì [จี่] ฤดู

12.幻  huàn [ฮ่วน] เพ้อฝัน…幼  yòu [โย่ว]  เด็กเล็ก

13.兔 tù [ทู่] กระต่าย…免 miǎn [เหมี่ยน] ยกเว้น

14.班 bān [ปาน] กลุ่ม,ชั้น…斑 bān [ปาน] ลาย

15.巾  jīn [จิน] ผ้าขนหนู…市 shì [ซื่อ] เมือง

16.头  tóu [โถว] หัว…斗  dòu [โต้ว]  ต่อสู้

17.区  qū [ชวี] เขตพื้นที่…凶  xiōng [ซง]  ดุร้าย

18.杲 gǎo [เก่า] ส่องแสง…呆 dāi [ตาย] โง่,พักอาศัย

19.秆 gǎn [ก่าน] ฟาง…杆  gān [กาน]  แท่ง,เสา

20.同 tóng [โถง] เหมือนกัน…司 sī  [ซือ]  หน่วยงาน

###########=====########